Raport zaliczeń kursu¶
Wygeneruj listę PDF kursantów, którzy zdali egzamin — dokument składany do jednostki certyfikującej (np. TÜV). Znany też jako ewidencja / lista TÜV.
Kiedy używać¶
Na koniec okresu raportowego (zwykle miesiąca kalendarzowego), gdy trzeba przekazać jednostce certyfikującej listę osób, które ukończyły kurs i zdały.
Gdzie¶
- Menu: Kursy → Wygeneruj raport (także z nagłówka kursu lub edycji)
- URL:
/partner/courses/report - Role: Właściciel / Administrator / Kierownik.
Krok po kroku¶
- Otwórz „Wygeneruj raport". Strona ma tytuł „Raport zaliczenia kursów" z podtytułem wyjaśniającym, że to
lista kursantów, którzy zdali egzamin.

- Ustaw Filtry:
- „Kursy" — wybierz jeden lub więcej (pusto = wszystkie kursy).
- „Edycje" — pojawia się po wybraniu kursów; zawęź do konkretnych edycji (pusto = wszystkie).
- „Data od" / „Data do" — zakres dat (domyślnie poprzedni miesiąc kalendarzowy).
- „Norma" — opcjonalne autouzupełnianie; filtruje po normie kursu (pusto = wszystkie).
- Opcjonalnie zaznacz „Pokaż wszystkich zapisanych kursantów (także niezaliczonych)", aby uwzględnić niezdających.
- Kliknij „Pobierz raport (PDF)".

Pola i walidacja¶
| Pole | Uwagi |
|---|---|
| Kursy | Wielokrotny wybór; pusto = wszystkie kursy ośrodka. |
| Edycje | Wielokrotny wybór edycji wybranych kursów. |
| Data od / do | Zakres dat; „od" musi być wcześniejsze niż „do". |
| Norma | Autouzupełnianie; wpisz własną wartość lub wyczyść, aby uwzględnić wszystkie. |
| Pokaż wszystkich zapisanych | Domyślnie wyłączone — bez zaznaczenia listowani są tylko zdający egzamin. |
Co się dzieje / wynik¶
Pobiera się PDF o nazwie Raport_zaliczenia_<data>.pdf (w bieżącym języku interfejsu). Komunikat: „Raport pobrany".
Domyślnie lista zawiera każdego kursanta, który zdał egzamin w danym oknie.
Przypadki brzegowe i błędy¶
- Data od po dacie do: „Data 'od' musi być wcześniejsza niż 'do'." — popraw daty i spróbuj ponownie.
- Błąd generowania: „Nie udało się wygenerować raportu" — spróbuj ponownie; sprawdź, czy w oknie istnieją kursy/edycje.
- Otwarcie raportu z kursu lub edycji wstępnie wypełnia kurs (i daty edycji).
Powiązane przepływy¶
FAQ¶
- Dlaczego lista jest pusta? Brak zdających egzamin w oknie dat lub filtry ich wykluczają. Poszerz zakres dat lub zaznacz „Pokaż wszystkich zapisanych kursantów".
- Jakiego zakresu dat użyć? Domyślnie to poprzedni miesiąc — typowe okno raportowania do jednostki certyfikującej.